您现在阅读的是
大米文学www.damiwx.com提供的《顶级焊工[八零]》 40-50(第7/20页)
量的好奇目光中,她把资料合上,摇摇头:“我怕是帮不上忙了,估计翻译也没比这版好多少。”
钱强意外地看她,又看了看王秀英,下意识道:“之前在火车上……”
他看着,不像是装的?
说的都言之有物。
而且吧,火车上演那一遭干啥,总不能是故意演给他看的吧?也没必要啊!!!
万山晴缓缓摇头。
“哪里的问题?”
“隔行如隔山,这里有很多专业词汇我都不认识。而且不懂专业,很多行内黑话,术语,想法也都理解不了。”
她能看懂焊接专业资料,完全是因为她懂技术,比如对方写一个焊接流程,她整个在心里是有数的,有画面的。
就目前工业圈惯用的老式工程句式。
没点专业水平,压根读不懂。
那种能通读全工业领域的外语水平,还是水平极高的专业技术文章,根本不是短短几个月能捡起来的。
钱强还是想不通其中差别,他可是见识过万山晴阅读外文焊接技术文档功底的,“那查查词典,或者对照一下这一版粗翻?有不懂的问问我们,我记得你在车上,看不懂的翻翻词典,问问王工,也都说得头头是道的。”
“这可不一样。”万山晴再次摇头。
“比如?”
“就比如焊接技术文档里写一个单面焊双面成型技术,或者,哪怕是个全新的技术……”万山晴皱了皱眉头,想要怎么说明,“总归是脱不开焊接技术框架的。”
万丈高楼平地起,她就算没亲自搭这高楼,也在里面每一层都逛逛看看好多年。
跨了行,没了地基,往高楼上施工,哪那么容易?
这一屋子人,也都有点失望。
也是听懂了。
还是年纪轻,底子薄,到底是不如钱强夸得那么好。
或许确实有看全英文技术文档的实力,但就限于焊接技术,别的方面,和手稿这个翻译是一个水平。
王秀英敲敲床板边的钢架:“诶诶,都什么表情,一个二个的?”
“想要学生自己教去,别看着人家锅里的还嫌肉不香。”
她把图纸扯到面前,点点他们摇摆不定的那参数:“要我说,今儿早点洗洗睡,就你们争的这几个数,明天大会完,估计都要重算。”
“啊?”
“明天第一天大会,等听完就知道了。”王秀英一看他们这算的,都保守了,估计是没料到她们焊接能跨一大步。
表情里的看不上也是和对面如出一辙。
万山晴清醒中有点想笑,又不方便笑,努力维持一本正经的表情。
坐观老师舌战,说得这屋子里每个人脑子微眩,疯狂运转。
直到回到她们屋里。
才没忍住“噗哧”笑出声来。
翌日。
内部会战第一天。
按照日程,今天早上八点是大会动员会。
紧接着,由各个单位分领域先后上台做工作汇报,当然了,有成果的单位才有汇报。
这年头没有什么ppt,也没有视频演示。
会战厅前方,墙上挂着一块大黑板。
后面摆着一张张条桌,各单位的牌子都摆放好。
“王工,上午动员会之后首先是材料组,焊接组在下午,这是汇报的主要次序和内容。潭市锅炉厂的汇报安排在下午第一组。我再确认一遍贵单位需要的材料和设备,就去申请准备了。”周接待员最后再向王秀英确认。
王秀英接过她递过来的汇报册,她们在焊接组第一个汇报。
又把申请的材料单递给万山晴:“你看看还有什么想补充的?”
万山晴检查一遍,有点心脏加速,有种下午就要面对大考的肾上腺素飙升感,“没有了。”
“那我就按照这个去申请、做调度了。”周接待员确认好后离开。
周永封和常松军也把汇报册看完了。
看到代表他们潭市锅炉厂后面的两个汇报,前面一个自然是王秀英的,克服高碳钢焊完极易裂的焊接技术。
后面一个……
他俩给对方递了个眼色,周永封递回给王工:“这后面这个,山晴敢上不?”
王秀英接过看看,《高熔高压堆焊法解决焊接变形问题实操总结》这个技术,也被列入需要单独汇报的内容了。
“你俩不上?”
“跟年轻人抢风头做什么,我俩啥阵仗没见过,又不是没出过风头,这一屋子都是老熟人,还要不要脸了?”他周永封还没脸做事吧。
王秀英递给万山晴:“听到了?”看向她问,“敢上吗?”
万山晴点点:“我没问题。”
这技术从只有灵感,到最后满满一大本实操经验总结,她也杀了不少高强度高硬度的材料了。
冶金部和工业部联合主办方的工作人员,早上忙活了一圈。
进行最后的布置、调整、确认。
在动员会开始的前十分钟,终于确定下来今天整天的日程安排。
用大幅红纸张贴在右侧墙上。
然后每桌发了一张小的油印,便于各单位按需协调时间。
莱钢的钱强是材料组,算是早上第一批上台的。
毕竟材料能不能做出来,是第一关。
他正烦恼,昨天听了王工的说法,这工作报告里就得考虑有些到底该不该说了。
拉着庄满田商量,“你别看那个单子了,你们搞结构的,肯定都得等材料汇报完才上,我都还没上,早着呢。”
“不是,”庄满田搓了一把脸,他脸盘横阔,皮肉厚实,没睡好就肉垮显老态,用力揉了把睡意惺忪的脸,“你看这个焊接变形问题,昨天那个小年轻解决的?”
钱强不明所以,探头看了一眼,眼睛鼓瞪——
作者有话说:今天不用我出门拜年,早早更新
第44章
会战厅, 八点整。
一个身着中山装的干部,身姿笔挺地迈步走上前方讲台。
他面部看起来不算年老,黑发间却夹杂着些许白丝, 眼神却是炯亮。
“同志们,各位战友们!”
这礼堂临时改的会战厅安静下来。
“今天, 我们齐聚一堂, 召开这次针对高碳钢技术的攻关会战大会, 目的只有一个——集中咱们全行业的力量, 啃下这块硬骨头,让咱们国家工业的拳头真正硬起来!”
“回顾咱们的工业,从50年代到70年代,走得不容易,可谓艰难险阻、关关难过。”
“50年代末的大跃近,让我们走了弯路;60年代, 国外对我们实行技术封锁,什么先进技术
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【请收藏大米文学 damiwx.com 努力为你分享更多好看的小说】